L'homme de main d'un ancien malfrat de retour au Mistral ayant décidé de se venger en leur volant des affaires vint à la bibliothèque voler des livres dans le but de s'enrichir. L'homme de main tomba sur un gardien,qu'il tua avec son flingue.En sortant, on apperçoit le peigne de Julia et la montre de Johanna dans un sac...